Hajde da se odmaknemo od ovog ostrva i da krenemo ka otvorenom moru.
Odjeďme od tohohle ostrova a zamiřme na otevřené moře.
Hajde da se koncentrišemo na pronalaženje sledeæeg èuvara kartice.
Připravíme se na držitele další karty.
Hajde da se trkamo do "umetnosti i zanata".
Dáme si závod k uměleckým aktivitám.
Hajde da se spremimo za upoznavanje ljudi.
Tak tedy pojďme poznat pár lidí.
Hajde da se vratimo na brod.
Dostaneme tě zpátky na loď. No tak.
Hajde da se pobrinemo sada za ovo.
A teď se postaráme o tohle.
Hajde da se složimo da se ne slažemo.
Pojďme se shodnou, že se neshodneme.
Svi, svi Hajde da se uživimo u to
Hovno se stalo. Jo, měli by zavřít tu šou.
Društvo, hajde da se svi smirimo, u redu?
Chceš abychom vystoupili? - Jo, ale nejdřív se hodíme do klidu.
Hajde da se pobrinemo da se Hanter i Bobi ponovo ujedine, tako što æemo smaknuti jednog po jednog.
Zajistíme jim šťastné shledání tím, že odstraníme zbytek týmu.
Hajde da se vratimo na moj kofer i da vam kažem šta sam spakovala za ovu uzbudljivu nedelju ovde na TEDu.
Ale zpátky k mému kufříku a k tomu, co jsem si do něj zabalila na tento úžasný týden na TEDu.
Hajde da se vratimo na pitanja koja sam vam postavio pre neki momenat.
Vraťme se k otázkám, které jsem vám před chvíli položil.
Hajde da se podsetimo da ćelije nisu neki apstraktni koncept.
Uvědomme si, že buňky nejsou abstraktním konceptem.
Hajde da se odmaknemo kako bi videli šta bi to moglo da znači.
Zaměřme se na to, co by to mohlo znamenat.
Hajde da se na trenutak vratimo u 1819. godinu i okolnosti sa kojima se suočila posada kitolovca Eseks.
Nuže vraťme se na chvíli do roku 1819, do situace, které čelila posádka velrybářské lodi Essex.
Recimo: "Super žurka, hajde da se slikamo."
Nebo v situaci „Jasně, večírek, vyfotíme se.“
Onda sam pomislio, hajde da se vratimo i dalje od 25 godina unazad.
Pak mě napadlo jít ještě dál než 25 let.
KA: U redu, hajde da se vratimo na jednu drugu opkladu koju ste načinili sami sa sobom, pretpostavljam, jednu suludu opkladu.
CA: Dobře, vraťme se k jiné sázce, trochu šílené, kterou jste uzavřel sám se sebou, jestli jsem to pochopil správně.
Hajde da se opkladimo, a siguran sam da ću pobediti.
Vsadím se s vámi – a jsem si docela jistý, že tu sázku vyhraju.
(Smeh) No, hajde da se vratimo na temu sreće ili blagostanja.
(Smích) Pojďme tedy ke štěstí nebo pocitu duševní pohody, chcete-li.
(Smeh) Hajde da se uverimo da je imate.
(Smích) Podívejte se, jestli ji opravdu máte.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
Pojďme se polovina z nás domluvit, že strávíme hodinu denně hraním her, dokud nevyřešíme problémy skutečného světa.
Hajde da se pravimo da ovde imamo mašinu,
Představte si, že tady mám stroj,
A kad dodjoše u zemlju sufsku, reče Saul momku svom koji beše s njim: Hajde da se vratimo, da se ne bi otac okanio magarica i zabrinuo se za nas.
Když pak přišli do země Zuf, řekl Saul služebníku svému, kterýž byl s ním: Poď, a navraťme se, aby otec můj nechaje těch oslic, neměl starosti o nás.
Hajde da se opijamo ljubavlju do zore, da se veselimo milovanjem.
Poď, opojujme se milostí až do jitra, obveselíme se v milosti.
A posle nekoliko dana reče Pavle Varnavi: Hajde da se vratimo i da obidjemo braću po svim gradovima po kojima propovedasmo reč Gospodnju kako žive.
Po několika pak dnech řekl Pavel k Barnabášovi: Vracujíce se, navštěvme bratří naše po všech městech, v kterýchž jsme kázali slovo Páně, a přezvíme, kterak se mají.
0.2984790802002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Let's get fucked up on the town 